Termos de uso

Última atualização: 27 de setembro de 2026

O app e este site

O ISS Tracker é um app e um site gratuitos feitos pela Lucent Enterprises Ltd. Ao usá-los, você concorda com estes termos. O uso do app também é regido pelo Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado da Apple (Licensed Application End User License Agreement).

As previsões são estimativas

Horários das passagens, direções, posições e previsões do tempo são previsões. Elas dependem de dados orbitais e de previsões de terceiros, e podem mudar, por exemplo, quando a estação muda de órbita. Não confie nelas em situações em que um erro possa causar danos.

Dados de terceiros

O app e o site usam dados e imagens de terceiros, incluindo CelesTrak, NASA (dados de órbita e as imagens da Terra Blue Marble e Black Marble), The Space Devs (Launch Library 2), Natural Earth e Tempo da Apple. Esses dados pertencem aos seus donos e têm os seus próprios termos. O ISS Tracker não tem vínculo com a NASA nem com nenhuma agência espacial.

Sem garantia

O app e o site são fornecidos “no estado em que se encontram”, sem garantia de nenhum tipo. Na medida em que a lei permitir, não somos responsáveis por nenhuma perda decorrente do uso deles.

Uso adequado

Não use o app, o site ou o nosso servidor de forma abusiva, por exemplo, enviando solicitações automáticas em grande volume.

Alterações

Podemos atualizar estes termos. A data no topo mostra a versão mais recente.

Dúvidas: contact@lucententerprises.com.